ABOUT US
日本人に馴染みの深いお菓子を
いつもと少し違う感性で提案する
和モダンスイーツ
“tamayose”
美しさとかわいらしさを兼ね備えた
食べると福を招いてくれそうなお菓子たち
新しい楽しさをのせて
日本へ世界へ発信します
‘Tamayose’ Japanese Modern Sweets
We would be happy to introduce
our Japanese new modern sweets, ‘Tamayose’.
They are created by a new sensitivity,
originally they are familiar sweets for we Japanese.
Such beautiful and charming sweets are newly released.
We believe they will bring good fortune to you
with brand-new joy.
珠(宝物)を集めたという意味の“tamayose”。
今までの和菓子屋の感性にとらわれない
モダンな
店舗に、宝物のようなお菓子が
集まります。
‘Tamayose’ means collection of treasure in Japanese.
Sweets look like treasure are gathered at this stylish and
modern
sweets shop.Patissier displays his skill and does try
and error day
by day at present, though they focused on
making traditional
sweets so far.
“tamayose”のお菓子は、
今まで伝統的なお菓子を
作ってきた職人さんが、
技を活かしながら試行錯誤し
新しいものを
生み出しています。
They are beautiful to the eye, you can enjoy the
transformation
in flavor one by one.
Decadent rice chips carefully made from Japanese glutinous
rice.